Sixty-five years ago, the Youth Services Bureau of Ottawa (YSB) was born from a simple yet powerful principle: when a need is identified, a service
Click here to read the 2024-2025 annual report
Il y a soixante-cinq ans, le Bureau des Services à la Jeunesse d’Ottawa (BSJ) est né d’un principe simple mais puissant : lorsqu’un besoin est identifié, un service doit être créé pour y répondre. Aujourd’hui, alors que nous célébrons cet anniversaire marquant, cette philosophie fondatrice continue de guider chacune de nos actions. Notre travail demeure fondamentalement centré sur nos clients et sur les soutiens dont ils ont besoin pour bâtir un lendemain meilleur.