{"id":1761,"date":"2017-07-07T18:22:19","date_gmt":"2017-07-07T22:22:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ysb.ca\/about\/"},"modified":"2026-03-31T15:53:39","modified_gmt":"2026-03-31T19:53:39","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 Propos"},"content":{"rendered":"
[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column]\n
\n \n
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n \n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1499873764235{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516980546106{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Qui nous sommes<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb0″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774986816081{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Fond\u00e9 en 1960, le Bureau des services \u00e0 la jeunesse d\u2019Ottawa (BSJ) est un des organismes \u00e0 but non lucratif au service des jeunes les plus importants et les plus complets dans notre communaut\u00e9. Plus de 350 professionnels soucieux travaillent dans 20 emplacements partout dans la Ville d\u2019Ottawa, afin de fournir une gamme vaste et compl\u00e8te de programmes et de services qui appuient les jeunes \u00e0 risque et leurs familles.<\/p>\n

Le BSJ est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 (#10822 8545 RR0001). Nous recevons un financement du gouvernement de l\u2019Ontario, de la Ville d\u2019Ottawa et de g\u00e9n\u00e9reux donateurs priv\u00e9s. En 2023-2024, notre budget de fonctionnement annuel se chiffrait \u00e0 plus de 34 million $.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nos priorit\u00e9s strat\u00e9giques<\/h2>\n

\"\"<\/span><\/b><\/a><\/p>\n

Des racines solides : Nos orientations strat\u00e9giques pour 2026-2031<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span>Le BSJ s\u2019engage r\u00e9solument et avec audace dans son avenir, fort de ses orientations et priorit\u00e9s strat\u00e9giques qui placent le leadership des jeunes au c\u0153ur de ses priorit\u00e9s et qui sont pleinement affirm\u00e9es. Ensemble, ces axes strat\u00e9giques forment une feuille de route pour le prochain chapitre de l\u2019histoire du BSJ : placer le leadership jeunesse au centre, renforcer la sant\u00e9 organisationnelle, s\u2019affirmer comme un chef de file en mati\u00e8re de plaidoyer et de communication, consolider et innover les services et cultiver une culture d\u2019apprentissage. Chaque axe est ambitieux en soi\u2009; ensemble, ils t\u00e9moignent de l\u2019engagement du BSJ envers la transformation, tant en interne que dans l\u2019ensemble du secteur, et surtout, dans la vie des participants, des jeunes et des familles qu\u2019il accompagne.<\/span><\/p>\n

Cliquez ici pour lire le document complet<\/a>.[\/vc_column_text][mk_padding_divider][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row id=\u00a0\u00bbressources\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb20″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516980432503{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n

RESSOURCES ET CARRI\u00c8RES<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb equal_columns=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbysb-home-row-a ysb-media\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1509977684879{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #cccccc !important;border-top-style: solid !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][mk_padding_divider][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/media-kit.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb\/about\/media\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516991681699{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Salle des m\u00e9dias<\/a><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1648048623210{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]Apr\u00e8s plus de 60 ans de services aux jeunes dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa, le BSJ est tr\u00e8s estim\u00e9 pour son expertise dans les domaines des sans abris, du logement, de la sant\u00e9 mentale, de la justice pour la jeunesse, de l\u2019emploi, de la sant\u00e9, de la diversit\u00e9 et de l\u2019engagement des jeunes.[\/vc_column_text][mk_button dimension=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb corner_style=\u00a0\u00bbfull_rounded\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/fr\/a-propos\/media\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_right=\u00a0\u00bb0″ btn_hover_bg=\u00a0\u00bb#82bf40″]PLUS[\/mk_button][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][mk_padding_divider][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/library.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb\/about\/library\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516990710700{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Ressources<\/a><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb40″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516992055848{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]Acc\u00e9dez aux ressources d\u00e9velopp\u00e9es sp\u00e9cifiquement pour la communaut\u00e9 du BSJ.[\/vc_column_text][mk_button dimension=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb corner_style=\u00a0\u00bbfull_rounded\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/fr\/a-propos\/ressources\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_right=\u00a0\u00bb0″ btn_hover_bg=\u00a0\u00bb#82bf40″]PLUS[\/mk_button][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][mk_padding_divider][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/careers.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb\/about\/careers\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516991982531{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Carri\u00e8res<\/a><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb40″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516992001354{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]Pourquoi b\u00e2tir une carri\u00e8re au BSJ? Nous vous offrons l\u2019occasion de jouer un r\u00f4le important dans la cr\u00e9ation d\u2019un changement durable et positif dans la vie des jeunes, ainsi que dans la vie de leur famille et des communaut\u00e9s.[\/vc_column_text][mk_button dimension=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb corner_style=\u00a0\u00bbfull_rounded\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/fr\/a-propos\/carrieres\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_right=\u00a0\u00bb0″ btn_hover_bg=\u00a0\u00bb#82bf40″]PLUS[\/mk_button][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][mk_padding_divider][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/faq.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb\/faq\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516980485179{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb40″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516992114185{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]Trouvez des r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es par notre communaut\u00e9.[\/vc_column_text][mk_button dimension=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb corner_style=\u00a0\u00bbfull_rounded\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/fr\/questions-frequentes\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_right=\u00a0\u00bb0″ btn_hover_bg=\u00a0\u00bb#82bf40″]PLUS[\/mk_button][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb fullwidth_content=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1501685668746{background-image: url(https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/youth-services-jeunesse-about-hero.jpg?id=775) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb150″ visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb40″ font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb font_style=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb txt_transform=\u00a0\u00bbuppercase\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb60″ font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]Donner \u00e0 chaque jeune les moyens de construire son avenir dans la dignit\u00e9, la justice et la libert\u00e9.[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb150″ visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1510584299950{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbmission\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb20″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968675212{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Notre vison<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb40″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968800275{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]Une communaut\u00e9 o\u00f9 l\u2019itin\u00e9rance chez les jeunes est \u00e9radiqu\u00e9e, o\u00f9 la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre sont au centre des pr\u00e9occupations, o\u00f9 les besoins fondamentaux sont satisfaits avec dignit\u00e9, o\u00f9 la justice est r\u00e9paratrice, o\u00f9 l\u2019ind\u00e9pendance financi\u00e8re est possible et o\u00f9 chaque jeune et sa famille ont le pouvoir de fa\u00e7onner leur avenir.[\/vc_column_text][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb20″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968685771{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Notre mission<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb40″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968814225{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]En tant que prestataire de services, d\u00e9fenseur des droits et partenaire communautaire, le BSJ travaille avec les jeunes en anglais et en fran\u00e7ais pour mettre fin \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance, repenser la sant\u00e9 mentale, \u00e9largir les possibilit\u00e9s par l\u2019\u00e9ducation et l\u2019emploi, promouvoir la justice r\u00e9paratrice et amplifier la voix des jeunes, afin que chacun d\u2019eux et leur famille puissent s\u2019\u00e9panouir.[\/vc_column_text][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb20″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968706135{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Nos valeurs et principes<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb40″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968828885{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]Si notre vision d\u00e9crit l\u2019avenir que nous construisons et notre mission d\u00e9finit ce que nous faisons pour y parvenir, nos valeurs et nos principes sont notre mani\u00e8re d\u2019agir, de diriger, de collaborer et d\u2019\u00eatre pr\u00e9sents au quotidien. Ils guident chacune de nos relations, chacune de nos d\u00e9cisions et chacun de nos actes de service.[\/vc_column_text][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbLes jeunes au centre des d\u00e9cisions\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1774902019253-2f0bd8d6-dc16″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968872815{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Les jeunes sont des leaders, des partenaires et des acteurs du changement \u2014 \u200b\u200bet non des personnes \u00e0 prendre en compte apr\u00e8s coup.<\/strong><\/p>\n

Principe :<\/strong>\u00a0La voix des jeunes est prise en compte, respect\u00e9e et int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 tous les niveaux de la prise de d\u00e9cision, des services de premi\u00e8re ligne jusqu\u2019aux instances dirigeantes.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb\u00c9quit\u00e9 et justice\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1774902019272-ec732445-e89c\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968914062{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Nous combattons le racisme, le colonialisme et l\u2019oppression syst\u00e9miques tout en \u0153uvrant pour la r\u00e9conciliation et la justice.<\/strong><\/p>\n

Principe :<\/strong>\u00a0Dans toutes nos activit\u00e9s et dans chacun de nos programmes, politiques et partenariats, nous appliquons des pratiques antiracistes, anti-oppressives et intersectionnelles, et nous nous effor\u00e7ons d\u2019\u00e9tablir des relations justes avec les communaut\u00e9s autochtones. Notre travail doit r\u00e9parer les pr\u00e9judices, r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s et remettre en question les syst\u00e8mes qui marginalisent les jeunes.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbAppartenance et dignit\u00e9\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1774902029829-383db2c9-2e58″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968955665{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Toute personne en lien avec le BSJ \u2014 jeunes, familles, participants, personnel et partenaires \u2014 m\u00e9rite s\u00e9curit\u00e9, reconnaissance et respect.<\/strong><\/p>\n

Principe :<\/strong>\u00a0Nous cr\u00e9ons des espaces o\u00f9 chacun se sent inclus, o\u00f9 les identit\u00e9s sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9es et o\u00f9 la dignit\u00e9 est une valeur inali\u00e9nable.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbLe courage de mener\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1774902032643-6e8824f7-c3e9″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968995712{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Nous avons une vision audacieuse et nous agissons avec courage, m\u00eame face \u00e0 l\u2019incertitude.<\/strong><\/p>\n

Principe :<\/strong>\u00a0Nous innovons, prenons des risques et apprenons de nos erreurs. Nous disons la v\u00e9rit\u00e9 aux autorit\u00e9s, nous soutenons les jeunes, les participants et leurs familles, et nous prenons des d\u00e9cisions empreintes d\u2019int\u00e9grit\u00e9 et de sens.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbCollaboration pour un impact durable\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1774902045879-695ee0c4-9ce5″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774969045969{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Un changement durable est collectif. Nous ne pouvons y parvenir seuls.<\/strong><\/p>\n

Principe :<\/strong>\u00a0Nous travaillons en v\u00e9ritable partenariat avec les jeunes, les participants, le personnel, les familles, les bailleurs de fonds et les alli\u00e9s communautaires, partageant le pouvoir et \u00e9laborant ensemble des solutions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes qui nous survivront.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbResponsabilit\u00e9 et transparence\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1774902046865-1a2e5833-5b68″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774969083394{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Nous assumons la responsabilit\u00e9 de la confiance que nous accordent les jeunes, leurs familles, les participants aux programmes, les communaut\u00e9s et nos partenaires.<\/strong><\/p>\n

Principe :<\/strong>\u00a0Nous sommes transparents quant \u00e0 nos d\u00e9cisions, clairs dans nos communications et responsables des r\u00e9sultats qui refl\u00e8tent notre mission, notre vision et nos valeurs.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb fullwidth_content=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1587576022044{padding-top: 80px !important;background-color: #f4f4f4 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb20″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774968417905{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Notre Blogue<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_basic_grid post_type=\u00a0\u00bbpost\u00a0\u00bb max_items=\u00a0\u00bb3″ gap=\u00a0\u00bb35″ item=\u00a0\u00bb5050″ initial_loading_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb grid_id=\u00a0\u00bbvc_gid:1774986790784-affbe985-2780-10″ taxonomies=\u00a0\u00bb33″][mk_button dimension=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb corner_style=\u00a0\u00bbfull_rounded\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/fr\/fondation-bienfaisance-bsj\/blogue\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_right=\u00a0\u00bb0″ btn_hover_bg=\u00a0\u00bb#82bf40″]VOIR NOS BLOGUES[\/mk_button][\/vc_column][\/vc_row][vc_row id=\u00a0\u00bbconseil\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb150″ visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb20″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516916640590{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Conseil d\u2019administration<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb20″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772413812849{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]Le Conseil d\u2019administration du BSJ est l\u2019organe directeur de l\u2019organisme. Son r\u00f4le est d\u2019articuler notre mission, d\u2019\u00e9tablir notre direction strat\u00e9gique, de d\u00e9finir nos buts, de mesurer notre rendement et d\u2019en faire un rapport.<\/p>\n

Pour contacter le conseil d\u2019administration du BSJ, veuillez envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse ysbbod@ysb.ca<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_employees column=\u00a0\u00bb5″ custom_image_size=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb184″ image_height=\u00a0\u00bb184″ rounded_image=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb grayscale_image=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb count=\u00a0\u00bb-1″ categories=\u00a0\u00bbboard-of-directors\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row id=\u00a0\u00bbcadres\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb20″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516918617975{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n

\u00c9quipe des cadres sup\u00e9rieurs<\/h2>\n[\/vc_column_text][mk_employees column=\u00a0\u00bb5″ custom_image_size=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb184″ image_height=\u00a0\u00bb184″ rounded_image=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb grayscale_image=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb count=\u00a0\u00bb-1″ categories=\u00a0\u00bbysb-senior-management-team\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbpartenaires\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb20″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516976851301{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Partenaires des programmes<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb60″ el_class=\u00a0\u00bbysb-partners\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1754415847526{margin-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb]\n