{"id":1747,"date":"2017-07-20T13:17:04","date_gmt":"2017-07-20T17:17:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ysb.ca\/library\/"},"modified":"2026-07-29T12:55:42","modified_gmt":"2026-07-29T16:55:42","slug":"ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column]\n        <div class=\"ysb-banner-wrapper\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/aboutus.jpg);\">\n         \n            <div class=\"ysb-title-wrapper mk-animate-element bottom-to-top mk-in-viewport\" style=\"background-image: url();\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"ysb-banner-title\">Ressources<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n         \n        <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb80&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tabs orientation=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb container_bg_color=\u00a0\u00bb#f9f9f9&Prime;][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-li-settings\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLes services du BSJ\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1500578869245-5-10&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_image heading_title=\u00a0\u00bbBSJ: Brochure\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/web-capture_17-1-2023_18250_.jpeg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ysb-brochure-2023-preview.pdf\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1676065419770{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ysb-brochure-2023-preview.pdf\">BSJ: Brochure<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_image heading_title=\u00a0\u00bbSant\u00e9 mentale: carte de portefeuille\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/walletcard-2022-fre-img.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1715702335439{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/walletcard-2022-fr.pdf\">Sant\u00e9 mentale: carte de portefeuille<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2016_ysb_services_frn.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2016_ysb_services_frn.pdf\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1551724358752{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2016_ysb_services_frn.pdf\">BSJ: nous sommes ici pour aider<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tab][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-icon-file-text-o\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDocuments administratifs\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1500576649-2-86&Prime;][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1785344139991{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Documents administratifs<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-26-audited-fs-french-final.pdf\">\u00c9tats financiers &#8211; 2025-2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2024-25-audited-fs-ysb-french-signed.pdf\">\u00c9tats financiers &#8211; 2024-2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/audited-financial-statements-2023-24-french.pdf\">\u00c9tats financiers &#8211; 2023-2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2022-23-audited-financial-statements-french-signed.pdf\">\u00c9tats financiers &#8211; 2022-2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/strategicplan-fre-print-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Priorit\u00e9s strat\u00e9giques de BSJ &#8211; 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/MileageandReimbursementPolicy2016-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique sur les demandes de remboursements des d\u00e9penses<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hr-28_perquisites_01_2027.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique en mati\u00e8re d&rsquo;approvisionnement<\/a> (d\u00e8s la page 4)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2018-10-serviceanimalspolicy-frn.pdf\">Accessibilit\u00e9 \u2013 Animaux d\u2019assistance en milieu de travail &#8211; 2018<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/french_ysb_strat_plan_key_messages_takeaway-4617711.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-15031\" src=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/racinessolides-1-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/h3>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\">ORIENTATIONS STRAT\u00c9GIQUES ET PRIORIT\u00c9S DU BSJ<\/span><\/h3>\n<div class=\"widget-row with-centered-content\">\n<div id=\"text-widget-1772578494749\" class=\"widget anim-delayed-item widgetResponsive textWidget col14 anim-displayed lazyAnimation-fadeInRight\" data-type=\"TextWidget\" data-delay=\"\" data-animation-duration=\"2050\" data-animation-delay=\"0\" data-animation=\"lazyAnimation-fadeInRight\">\n<div class=\"text-widget-content\">\n<p>Le BSJ s\u2019engage r\u00e9solument et avec audace dans son avenir, fort de ses orientations et priorit\u00e9s strat\u00e9giques qui placent le leadership des jeunes au c\u0153ur de ses priorit\u00e9s et qui sont pleinement affirm\u00e9es. Cet imp\u00e9ratif organisationnel, guid\u00e9 par des principes fondateurs actualis\u00e9s, se traduira concr\u00e8tement dans les activit\u00e9s, les actions et les d\u00e9cisions du BSJ, qui s\u2019attachera \u00e0 atteindre ses cinq axes strat\u00e9giques au cours des cinq prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Ensemble, ces axes strat\u00e9giques forment une feuille de route pour le prochain chapitre de l\u2019histoire du BSJ : placer le leadership jeunesse au centre, renforcer la sant\u00e9 organisationnelle, s\u2019affirmer comme un chef de file en mati\u00e8re de plaidoyer et de communication, consolider et innover les services et cultiver une culture d\u2019apprentissage. Chaque axe est ambitieux en soi\u2009; ensemble, ils t\u00e9moignent de l\u2019engagement du BSJ envers la transformation, tant en interne que dans l\u2019ensemble du secteur, et surtout, dans la vie des participants, des jeunes et des familles qu\u2019il accompagne.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/french_ysb_strat_plan_key_messages_takeaway-4617711.pdf\">PLAN STRAT\u00c9GIQUE DU BSJ<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3>R\u00e9f\u00e9rences<\/h3>\n<p>Directive en mati\u00e8re d&rsquo;approvisionnement dans le SP <a href=\"https:\/\/www.doingbusiness.mgs.gov.on.ca\/mbs\/psb\/psb.nsf\/french\/bps-procurementdirective-fr\">https:\/\/www.doingbusiness.mgs.gov.on.ca\/mbs\/psb\/psb.nsf\/french\/bps-procurementdirective-fr<\/a><\/p>\n<p>Directive applicable aux d\u00e9penses du secteur parapublic<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/directive-applicable-aux-depenses-du-secteur-parapublic\">https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/directive-applicable-aux-depenses-du-secteur-parapublic<\/a><\/p>\n<p>Le BSJ est un organisme de bienfaisance qui r\u00e9pond aux exigences de l&rsquo;Agence du revenu du Canada. Le num\u00e9ro d&rsquo;entreprise de bienfaisance du BSJ est 10822 8545 RR0001. La d\u00e9claration de renseignements sur les organismes de bienfaisance du BSJ est disponible sur le site Web de l&rsquo;Agence du revenu du Canada <a href=\"http:\/\/www.cra-arc.gc.ca\/ebci\/haip\/srch\/t3010form22quickview-fra.action?r=http%3A%2F%2Fwww.cra-arc.gc.ca%3A80%2Febci%2Fhaip%2Fsrch%2Fbasicsearchresult-eng.action%3Fk%3Dyouth%2Bservices%2BBureau%2Bof%2BOttawa%26amp%3Bs%3Dregistered%26amp%3Bp%3D1%26amp%3Bb%3Dtrue&amp;fpe=2016-03-31&amp;b=108228545RR0001&amp;n=YOUTHSERVICESBUREAUOFOTTAWA\/BUREAUDESSERVICESALAJEUNESSED%27OTTAWA\">ici<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-moon-notebook\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbRapports annuels\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1500576649-1-92&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758642278999{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Rapports annuels<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025-ar-french-screen-1.pdf\">Rapport annuel du BSJ et de la Fondation 2024-2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-ar-french-screen-1.pdf\">Rapport annuel du BSJ et de la Fondation 2023-2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ysb-ar-2023-french.pdf\">Rapport annuel du BSJ et de la Fondation 2022-2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ysb-ar-2022-frn.pdf\">Rapport annuel du BSJ et de la Fondation 2021-2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/419003-ysb-ar-2021-fr-final.pdf\">Rapport annuel du BSJ et de la Fondation 2020-2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ar-fre-2020.pdf\">Rapport annuel du BSJ et de la Fondation 2019-2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/ar-fre-2019.pdf\">Rapport annuel du BSJ et de la Fondation 2018-2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/blog-fr\/sample-blog-post-1\/\">Rapport annuel du BSJ et de la Fondation 2017-2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YSBAnnualReport2017-FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ et de la Fondation BSJ 2016-2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/FinalAR2016-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ et de la Fondation 2015-2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YSB-AR-Fre-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2014-2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-fre-screen-2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2013-2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/issuu.com\/ysb_bsj\/docs\/ysb-ar2012-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2012-2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/issuu.com\/ysb_bsj\/docs\/ysb-ar2012-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2011-2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ar-2010-2011-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2010-2011 (anglais seulement)<\/a><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ar-2018-french-screen.pdf\">ar-2018-french-screen.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-2009-2010-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2009-2010<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-2008-2009.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2008-2009 (anglais seulement)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-2007-2008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2007-2008 (anglais seulement)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-2006-2007-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2006-2007<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-2005-2006-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2005-2006<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-2003-2004-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2003-2004<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-2002-2003-fr.pdf\">Rapport annuel du BSJ 2002-2003 (anglais seulement)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-2001-2002-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2001-2002 (anglais seulement)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-2000-2001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 2000-2001 (anglais seulement)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/AR-2000-2001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du BSJ 1999-2000 (anglais seulement)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-li-map\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbFiches d&rsquo;information\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1500577883967-2-3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1732221446790{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Fiches d&rsquo;information<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/employment_frn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Services d&#8217;emploi pour les jeunes du BSJ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/communityservices_frn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le logement et les jeunes sans-abri<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/youth-justice_frn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Services de justice pour les jeunes du BSJ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mentalhealth_frn.pdf\">Services de sant\u00e9 mentale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/who_we_are_frn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le Bureau des services \u00e0 la jeunesse d&rsquo;Ottawa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-moon-link-4&Prime; title=\u00a0\u00bbR\u00e9seau de la pr\u00e9vention du suicide\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1500578194155-3-8&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1551301615255{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>R\u00e9seau de la pr\u00e9vention du suicide<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/issuu.com\/ysb_bsj\/docs\/suicideprevention_eng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00e9pliant du r\u00e9seau de pr\u00e9vention du suicide \u00e0 Ottawa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PrevenirleSuicide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pr\u00e9venir le suicide, page Facebook<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/issuu.com\/ysb_bsj\/docs\/media_guidelines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide \u00e0 l&rsquo;intention des m\u00e9dias concernant l&rsquo;annonce d&rsquo;un suicide<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-li-video\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbVid\u00e9os\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1500578545265-4-9&Prime;][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb20&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1551301848329{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3 style=\"text-align: left;\">Vid\u00e9os<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-BM33qfIrsU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&rsquo;approche en mati\u00e8re de choix et de partenariat (CAPA) pour les services de sant\u00e9 mentale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xYyhi53HRSQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aucun enfant ne r\u00eave de vivre dans la rue quand il sera grand: Mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance xhez les jeunes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bmAZVbLorx0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Youth Services Bureau of Ottawa: Impacting Tomorrow, Today<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1X26um4-qU8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Room to Dream: Public Service Announcement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TLhALNWG6-A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Thank you for making youth mental health a priority!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EmYExKxZzXg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Laissez la place aux r\u00eaves : L&rsquo;histoire de No\u00e9mi \/ Room to Dream: No\u00e9mi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DmDfDKBvPvI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Room to Dream: Cat&rsquo;s story<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=k8F5hxHb8Ko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Room to Dream: Abi&rsquo;s Story<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zAhmPL--2W0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Raising the roof off youth homelessness: Sue Pihlainen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/youtu.be\/ufft08R3PBk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Frontline workers: Why We Love What We Do<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=v5wWUUGFtiI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HIV Awareness<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pEo6q8tavYU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Summer Jobs for Youth Graduation (2011)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OID9_xL9Jfs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Young Women&rsquo;s Shelter \/ Logement d&rsquo;urgence pour jeunes femmes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fq-wJ-6Rf0s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">World AIDS Day with Youth Services Bureau<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/YSBOttawa#p\/a\/u\/1\/QijVvx1qick\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Speak, part 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/YSBOttawa#p\/a\/u\/1\/QijVvx1qick\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Speak, part 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/YSBOttawa#p\/a\/u\/0\/uNuZmq4JISM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">50e anniversaire du BSJ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T9hTL5ZYlf8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">50 ans: Un historique du Bureau des services \u00e0 la jeunesse<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tab][\/vc_tabs][mk_padding_divider][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb80&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tabs orientation=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb container_bg_color=\u00a0\u00bb#f9f9f9&Prime;][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-li-settings\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLes services du BSJ\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1500578869245-5-10&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_image heading_title=\u00a0\u00bbBSJ: Brochure\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/web-capture_17-1-2023_18250_.jpeg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ysb-brochure-2023-preview.pdf\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1676065419770{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]BSJ: Brochure[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_image heading_title=\u00a0\u00bbSant\u00e9 mentale: carte de portefeuille\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/walletcard-2022-fre-img.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1715702335439{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Sant\u00e9 mentale: carte de portefeuille[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2016_ysb_services_frn.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2016_ysb_services_frn.pdf\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1551724358752{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]BSJ: nous sommes ici pour aider[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tab][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-icon-file-text-o\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDocuments [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1761,"menu_order":241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","h5ap_radio_sources":[],"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-1747","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressources - Youth Services Jeunesse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources - Youth Services Jeunesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb80&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tabs orientation=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb container_bg_color=\u00a0\u00bb#f9f9f9&Prime;][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-li-settings\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLes services du BSJ\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1500578869245-5-10&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_image heading_title=\u00a0\u00bbBSJ: Brochure\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/web-capture_17-1-2023_18250_.jpeg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ysb-brochure-2023-preview.pdf\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1676065419770{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]BSJ: Brochure[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_image heading_title=\u00a0\u00bbSant\u00e9 mentale: carte de portefeuille\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/walletcard-2022-fre-img.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1715702335439{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Sant\u00e9 mentale: carte de portefeuille[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2016_ysb_services_frn.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2016_ysb_services_frn.pdf\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1551724358752{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]BSJ: nous sommes ici pour aider[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tab][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-icon-file-text-o\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDocuments [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Youth Services Jeunesse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T16:55:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/racinessolides-1-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/ressources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/ressources\\\/\",\"name\":\"Ressources - Youth Services Jeunesse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/ressources\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/ressources\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/racinessolides-1-150x150.png\",\"datePublished\":\"2017-07-20T17:17:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T16:55:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/ressources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/ressources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/ressources\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/racinessolides-1-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/racinessolides-1-150x150.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/ressources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 Propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ressources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Youth Services Jeunesse\",\"description\":\"Ottawa Youth Services Jeunesse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Youth Services Jeunesse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/ysb-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/ysb-logo.png\",\"width\":238,\"height\":94,\"caption\":\"Youth Services Jeunesse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ysb.bsj\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/YSBOttawa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources - Youth Services Jeunesse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressources - Youth Services Jeunesse","og_description":"[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb80&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tabs orientation=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb container_bg_color=\u00a0\u00bb#f9f9f9&Prime;][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-li-settings\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLes services du BSJ\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1500578869245-5-10&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_image heading_title=\u00a0\u00bbBSJ: Brochure\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/web-capture_17-1-2023_18250_.jpeg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ysb-brochure-2023-preview.pdf\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1676065419770{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]BSJ: Brochure[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_image heading_title=\u00a0\u00bbSant\u00e9 mentale: carte de portefeuille\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/walletcard-2022-fre-img.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1715702335439{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Sant\u00e9 mentale: carte de portefeuille[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2016_ysb_services_frn.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2016_ysb_services_frn.pdf\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1551724358752{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]BSJ: nous sommes ici pour aider[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tab][vc_tab icon=\u00a0\u00bbmk-icon-file-text-o\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDocuments [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/","og_site_name":"Youth Services Jeunesse","article_modified_time":"2026-07-29T16:55:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/racinessolides-1-150x150.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/","name":"Ressources - Youth Services Jeunesse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/racinessolides-1-150x150.png","datePublished":"2017-07-20T17:17:04+00:00","dateModified":"2026-07-29T16:55:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/racinessolides-1-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/racinessolides-1-150x150.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/ressources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 Propos","item":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ressources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/","name":"Youth Services Jeunesse","description":"Ottawa Youth Services Jeunesse","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#organization","name":"Youth Services Jeunesse","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ysb-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ysb-logo.png","width":238,"height":94,"caption":"Youth Services Jeunesse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ysb.bsj\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/YSBOttawa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1747"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15036,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1747\/revisions\/15036"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}