{"id":1735,"date":"2017-09-29T10:44:27","date_gmt":"2017-09-29T14:44:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ysb.ca\/your-privacy-and-confidentiality\/"},"modified":"2025-07-04T11:44:34","modified_gmt":"2025-07-04T15:44:34","slug":"renseignements-personnels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/renseignements-personnels\/","title":{"rendered":"Renseignements personnels"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507659913655{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516816316299{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h1 style=\"text-align: center;\">Renseignements personnels sur la sant\u00e9 des clients : Caract\u00e8re priv\u00e9 et confidentiel<\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507660074040{padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1751643870246{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Au BSJ, nous croyons au respect et \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. Nous aimerions partager avec vous comment et quand nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels sur la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Veuillez cliquer sur le lien ici-bas pour vous renseigner sur comment et quand nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels sur la sant\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/confidentiality-fr.pdf\">Caract\u00e8re priv\u00e9 et confidentiel des renseignements personnels sur la sant\u00e9 des clients du Bureau des services \u00e0 jeunesse d\u2019Ottawa<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507659913655{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516816316299{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Renseignements personnels sur la sant\u00e9 des clients : Caract\u00e8re priv\u00e9 et confidentiel [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507660074040{padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1751643870246{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Au BSJ, nous croyons au respect et \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. Nous aimerions partager avec vous comment et quand nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1741,"menu_order":220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-1735","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Renseignements personnels - Youth Services Jeunesse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/renseignements-personnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renseignements personnels - Youth Services Jeunesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507659913655{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516816316299{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Renseignements personnels sur la sant\u00e9 des clients : Caract\u00e8re priv\u00e9 et confidentiel [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507660074040{padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1751643870246{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Au BSJ, nous croyons au respect et \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. Nous aimerions partager avec vous comment et quand nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/renseignements-personnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Youth Services Jeunesse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-04T15:44:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/pour-les-jeunes\\\/services\\\/renseignements-personnels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/pour-les-jeunes\\\/services\\\/renseignements-personnels\\\/\",\"name\":\"Renseignements personnels - Youth Services Jeunesse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-29T14:44:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-04T15:44:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/pour-les-jeunes\\\/services\\\/renseignements-personnels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/pour-les-jeunes\\\/services\\\/renseignements-personnels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/pour-les-jeunes\\\/services\\\/renseignements-personnels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour les jeunes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/pour-les-jeunes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services pour les jeunes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/pour-les-jeunes\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Renseignements personnels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Youth Services Jeunesse\",\"description\":\"Ottawa Youth Services Jeunesse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Youth Services Jeunesse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/ysb-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/ysb-logo.png\",\"width\":238,\"height\":94,\"caption\":\"Youth Services Jeunesse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ysb.bsj\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/YSBOttawa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renseignements personnels - Youth Services Jeunesse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/renseignements-personnels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renseignements personnels - Youth Services Jeunesse","og_description":"[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507659913655{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516816316299{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Renseignements personnels sur la sant\u00e9 des clients : Caract\u00e8re priv\u00e9 et confidentiel [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507660074040{padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1751643870246{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Au BSJ, nous croyons au respect et \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. Nous aimerions partager avec vous comment et quand nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/renseignements-personnels\/","og_site_name":"Youth Services Jeunesse","article_modified_time":"2025-07-04T15:44:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/renseignements-personnels\/","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/renseignements-personnels\/","name":"Renseignements personnels - Youth Services Jeunesse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-09-29T14:44:27+00:00","dateModified":"2025-07-04T15:44:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/renseignements-personnels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/renseignements-personnels\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/renseignements-personnels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour les jeunes","item":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services pour les jeunes","item":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/pour-les-jeunes\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Renseignements personnels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/","name":"Youth Services Jeunesse","description":"Ottawa Youth Services Jeunesse","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#organization","name":"Youth Services Jeunesse","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ysb-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ysb-logo.png","width":238,"height":94,"caption":"Youth Services Jeunesse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ysb.bsj\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/YSBOttawa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1735"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12750,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1735\/revisions\/12750"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}