{"id":1717,"date":"2017-09-29T11:14:38","date_gmt":"2017-09-29T15:14:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ysb.ca\/youth-mental-health-court-worker\/"},"modified":"2025-02-26T12:13:09","modified_gmt":"2025-02-26T17:13:09","slug":"troubles-sante-mentale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/troubles-sante-mentale\/","title":{"rendered":"Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column]\n        <div class=\"ysb-banner-wrapper\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ysb-youth-mental-health-court-worker.jpg);\">\n         \n            <div class=\"ysb-title-wrapper mk-animate-element bottom-to-top mk-in-viewport\" style=\"background-image: url();\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"ysb-banner-title\">Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n         \n        <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507655245025{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1628190107304{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Le BSJ favorise les changements chez les jeunes pour leur permettre de devenir des membres productifs de la communaut\u00e9 et d\u2019atteindre leur potentiel. Une des fa\u00e7ons par lesquelles nous nous y prenons est de travailler en collaboration avec des organismes de la localit\u00e9 pour nous assurer que le jeune qui a des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice obtient un acc\u00e8s facile et imm\u00e9diat aux programmes et services appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>Le travailleur du Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale dessert les jeunes \u00e0 l\u2019\u00e2ge de transition (12 \u00e0 17 ans) qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice et qui sont \u00e9galement aux prises avec de graves troubles de sant\u00e9 mentale. Les redirigeant \u00e0 l\u2019\u00e9cart du syst\u00e8me juridique, le travailleur judiciaire aide \u00e0 diriger ces jeunes vers les ressources et les services de sant\u00e9 mentale communautaires dont ils ont besoin.<\/p>\n<p>Les responsabilit\u00e9s cl\u00e9s de ce programme d\u2019approche sont de :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9laborer des plans individuels pour r\u00e9pondre aux besoins des jeunes;<\/li>\n<li>Prendre les dispositions n\u00e9cessaires pour les \u00e9valuations de conditionnement psychiatrique exig\u00e9es par la cour;<\/li>\n<li>Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 mentale et aux soutiens communautaires;<\/li>\n<li>Travailler en collaboration avec les soutiens existants et les professionnels de la sant\u00e9 mentale<\/li>\n<li>Offrir du counseling individuel comme solution \u00e0 court terme entre les services;<\/li>\n<li>Offrir un soutien aux familles des jeunes ayant un trouble de sant\u00e9 mentale;<\/li>\n<li><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Assurer la liaison entre les tribunaux, les avocats et la famille;<\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Discuter des r\u00e9solutions et des r\u00e9sultats appropri\u00e9s;<\/span><\/span> et<\/li>\n<li>Effectuer des suivis \u00e0 court terme aupr\u00e8s du jeune.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Par ces moyens, le programme fait en sorte que les jeunes aux prises avec un trouble de sant\u00e9 mentale pouvant \u00eatre masqu\u00e9 par un comportement criminel ou autre puissent acc\u00e9der \u00e0 l\u2019aide dont ils ont besoin. <span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Les services sont offerts en fran\u00e7ais et en anglais.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb24&Prime;][mk_button size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/youth-mental-health-court-referral-form-fr.pdf\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]Consultez\/t\u00e9l\u00e9chargez notre brochure pour les intervenants judiciaires en sant\u00e9 mentale[\/mk_button][mk_padding_divider][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507655296749{padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740589987109{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h2>Comment acc\u00e9der au programme<\/h2>\n<p>Ce programme est offert aux jeunes dans le syst\u00e8me juridique. Communiquez avec le travailleur d\u2019approche judiciaire aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous. <span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der au <a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/youth-mental-health-court-referral-form-fr.pdf\">formulaire de r\u00e9f\u00e9rence ici<\/a> et envoyer le formulaire rempli par courriel au travailleur d\u2019approche judiciaire.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Personne responsable : <\/strong>Michelle Pasztor<br \/>\n613-808-0524 | 613-738-7776 x 264<br \/>\n<a href=\"mailto:mpasztor@ysb.ca\">mpasztor@ysb.ca<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507655245025{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1628190107304{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Le BSJ favorise les changements chez les jeunes pour leur permettre de devenir des membres productifs de la communaut\u00e9 et d\u2019atteindre leur potentiel. Une des fa\u00e7ons par lesquelles nous nous y prenons est de travailler en collaboration avec des organismes de la localit\u00e9 pour nous assurer que le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1720,"menu_order":188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-1717","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale - Youth Services Jeunesse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/troubles-sante-mentale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale - Youth Services Jeunesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507655245025{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1628190107304{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Le BSJ favorise les changements chez les jeunes pour leur permettre de devenir des membres productifs de la communaut\u00e9 et d\u2019atteindre leur potentiel. Une des fa\u00e7ons par lesquelles nous nous y prenons est de travailler en collaboration avec des organismes de la localit\u00e9 pour nous assurer que le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/troubles-sante-mentale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Youth Services Jeunesse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T17:13:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/services\\\/justice\\\/troubles-sante-mentale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/services\\\/justice\\\/troubles-sante-mentale\\\/\",\"name\":\"Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale - Youth Services Jeunesse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-29T15:14:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T17:13:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/services\\\/justice\\\/troubles-sante-mentale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/services\\\/justice\\\/troubles-sante-mentale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/services\\\/justice\\\/troubles-sante-mentale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services de justice pour les jeunes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/services\\\/justice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Youth Services Jeunesse\",\"description\":\"Ottawa Youth Services Jeunesse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Youth Services Jeunesse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/ysb-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/ysb-logo.png\",\"width\":238,\"height\":94,\"caption\":\"Youth Services Jeunesse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ysb.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ysb.bsj\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/YSBOttawa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale - Youth Services Jeunesse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/troubles-sante-mentale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale - Youth Services Jeunesse","og_description":"[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1507655245025{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1628190107304{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Le BSJ favorise les changements chez les jeunes pour leur permettre de devenir des membres productifs de la communaut\u00e9 et d\u2019atteindre leur potentiel. Une des fa\u00e7ons par lesquelles nous nous y prenons est de travailler en collaboration avec des organismes de la localit\u00e9 pour nous assurer que le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/troubles-sante-mentale\/","og_site_name":"Youth Services Jeunesse","article_modified_time":"2025-02-26T17:13:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/troubles-sante-mentale\/","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/troubles-sante-mentale\/","name":"Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale - Youth Services Jeunesse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-09-29T15:14:38+00:00","dateModified":"2025-02-26T17:13:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/troubles-sante-mentale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/troubles-sante-mentale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/troubles-sante-mentale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services de justice pour les jeunes","item":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/justice\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Programme d\u2019approche judiciaire pour les jeunes ayant des troubles de sant\u00e9 mentale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/","name":"Youth Services Jeunesse","description":"Ottawa Youth Services Jeunesse","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#organization","name":"Youth Services Jeunesse","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ysb-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ysb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ysb-logo.png","width":238,"height":94,"caption":"Youth Services Jeunesse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ysb.bsj\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/YSBOttawa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1717"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12206,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1717\/revisions\/12206"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}